工作原理/ Working Principle

蓄能供暖装置使用夜间低谷时段的廉价电能或者风能所发电力，将电能转化为高温热能储存在设备的蓄热体中。当用热时，风机运转，使空气流动通过蓄热体，将蓄热体中的热量换出成为高温热空气，高温热空气经过热管式换热器后加热水，供暖单位利用热水实现供暖。

The nightoff-peak electric energy or wind energy be converted into heat energy and storageit in the equipment. The speed regulated fan circulates air though the air ductsystem and extrudes heat from magnesium bricks. The heated air flows throughthe air or water exchanger and transfers the heat to the water of the heatingsystem.

优势及特点/ Advantages

高温蓄热/ High temperature heat storage

高达750℃的固体合金蓄热，突破了高温蓄热的温度极限，并仍处于安全状态。

The storage heat temperature is as high as 750℃，brake the limit and still in a safe state.

高效率/ High efficiency

采用特有的保温材料保温，热量损失极小，综合效率95%以上。

Use specific thermal insulation material to keep warm, Minimalheatloss and comprehensiveefficiency is up to 95% and above.

体积小 / Small volume

体积只有一般电蓄水锅炉的10%~14.3%，减少占地面积。

The volume is just as 10%~14.3% of electric water storageboiler, less floor space运营成本低 / Low operating costs

完全利用夜间低廉的谷价电能、太阳能或者风能所发电工作。同等热量的运营成本是直热式电锅炉运营成本的40~50%；天然气的50%~60%；柴油的35%。

Completely use off-peak electric or solar energy or windenergy, the operating cost is just 40%~50% of directly heating electric bolter,50%~60% of natural gas heating boiler, 35% of diesel heating boiler.

全自动控制 / Full-automatic control

无需人员看管、自动低谷期加热、需用时可以任意时段、任意温度放热。

Don’t need staff supervision, automatic heating andsupplying at any time any temperature as you like.

0”排放 / “0” Emission

“0”排放，“0”污染，纯电阻加热，不受气候影响！

“0”emission and pollution, completelyresistance heating, weather protected.

绝对安全 / Absolute security

常压运行，保护装置齐全，安全可靠。

Ordinary pressure operation, protection device completely，safe and reliable.

节省变压器投资 / Saveinvestment of transformer

10KV/35KV蓄能供暖装置直接连接高压电，节省客户对变压器的投资。

10KV/35KV equipment can connect high voltage directly, andsave the investment of transformer.

100%消纳弃风/ 100% consume abandon wind electric

利用不稳定的风力所发电力，转换成热能，可随时通断电设备，稳定电网负荷。

Use the unstable wind electric to change to heat energy.

减少雾霾/ Reduce pollution haze

以电取暖代烧煤取暖，为减少雾霾做出贡献。

Electric heating replace coal burningheating, contribute to reduce pollution haze.

工业燃料费用对比

如图所示，夜电蓄能供暖装置费用仅高于燃煤锅炉，且无排放，占地面积小。

As shown, the cost of off-peak electric heating storageequipment just higher than coal fuel boiler, and 0 emission,less floor area.

应用范围/ Application

成功案例 / SuccessfulCases